各位朋友：
影行者的正式網頁為：http://www.v-artivist.net
這裡是我們各期電子報的目錄。
張貼於未分類 | 已加上的標籤 v-artivist, 影行者 | Leave a Comment »
今期目錄
一、社區放映
北河下午茶 1/10 2:30
二、第14屆香港社會運動電影節
1/10 開幕場 盧少蘭與領匯+國道收費員抗爭短片合輯
三、草根視點
1. 轉載｜與Eni Lestari對話：從家務工到全球倡導者
2. 轉載｜惟工一周誌( 19-25/9/2016)
一、社區放映
北河下午茶 1/10 2:30
深水埗的食物多元化，小食多籮籮。
除了有各種「唐食」小店，仲有賣印尼、巴基斯坦小食的小店。
這些小店在深水埗服務多年，漸漸成為深水埗街坊生活的一部分。
舖頭做好食物，街坊食得開心，可說是互助互利~
今次社區放映，等我哋分享從社區小店買來食物，邊睇電視邊食下午茶傾偈~
日期：10月1日(六)
時間：2:00-3:30
地點：深水埗福華街／北河街交界 恆生銀行門外空地
(同日、同地點，4:00開始，係第14屆香港社會運動電影節的開幕禮，會播映「盧少蘭與領匯
+ 國道收費員抗爭短片合輯」，有興趣的朋友留意啦~)
二、第14屆香港社會運動電影節
1/10 開幕場 盧少蘭與領匯+國道收費員抗爭短片合輯
募款：共育社運電影節
//一個屬於人民的電影節，也可以持續由人民自己去把它養育，互相鼓勵，一同成
長！
我們接受捐款，但我們也有條件：人窮志不可短。
我們不認同任何人只要低度參與──捐錢──就 可以參與一項協助推進「民主進程」
的活動，因為「民主」正是要求人民自治，而自治，就需要主動溝通瞭解和共識。
電影節其中一個主題是公民自發的協作推動民主，民主不是手到拿來，與其
等待和批評政改，我們不如更主動參與和創造更理想的社會，這些都不是捐錢就辦
得到的，因為民主是 來自人與人之間的溝通和互動。
我們希望我們與認養人的關係，不只是錢，而是實實在在的、最寶貴的人際關係、
連帶網絡的建立，因此，非常對不起，我們很希望接受大家捐款，但我們有條件：
每位捐款人，我們希望你可以至少出席2場放映會，參與映後討論，又或者，你可
以參與撰寫影評、協助宣傳等，又或者是，你能夠想得出的任何共同養育這個電影
節的方式。//繼續閱讀
電影節網站：https://hksmff2016.wordpress.com
三、草根視點
1. 轉載｜與Eni Lestari對話：從家務工到全球倡導者
（轉載自[草根.行動.媒體]）
// 原文：http://apwld.org/in-conversation-with-eni-lestari-from-domestic-worker-to-global-advocate/
譯文：
與Eni Lestari對話：從家務工到全球倡導者
印尼家務工、國際移民聯盟（International Migrants Alliance, IMA）主席、亞太婦女、法律與發展論壇（Asia Pacific Forum on Women, Law and Development, APWLD）關注勞工的焦點人物Eni Lestari，獲邀出席9月19日於紐約舉辦的聯合國第一屆難民及移民工峰會。她將向各政府高官傳達移民工有關解決移工和難民大規模流動的的心聲和訴求。Eni在香港工作17年，2000年她成立了印尼移工組織（Association of Indonesian Migrant Workers），自此一直參與草根組織工作。…// 閱讀全文
2. 轉載｜惟工一周誌( 19-25/9/2016)
（轉載自[惟工新聞]）
// 在賣炸雞與賣保險之間
藝術家工會發起人：要搵食呀大佬
【惟工新聞】藝術家常予人一副社會上流、不吃人間煙火的印象。對整個社會來說，多數人都會將藝術家當作商業畫廊的藝術家，靠賣作品為生，但實際上藝術家的創作，以致是為生方法五花八門，實不能夠一概而論；不用顧掛生活的想像，亦只存在於鏡花水月之中。是次訪問，請來了最近帶頭提出創立藝術家工會的獨立藝術家黃嘉瀛KY，及阿傑（化名）、阿輝（化名）兩位藝術家，分享生活，也談論工會的展望。… // 閱讀全文
張貼於未分類 | Leave a Comment »
今期目錄
一、舊區更新電視台
轉載｜【市建項目疑被「落釘」 惹利益輸送疑雲】
二、草根視點
1. 轉載｜「工廈秋冬，互助自救嘅行動」呼籲
2. 短片｜Kata oleh Tubuh/她們用身體說話/Words by Body
三、節目預告
1. 社區放映之北河下午茶 1/10 2:30
2. 第14屆香港社會運動電影節 1/10 開幕
一、舊區更新電視台
轉載｜【市建項目疑被「落釘」 惹利益輸送疑雲】
（轉載自舊區街坊自主促進組）
//市建局現時在長沙灣有兩個重建項目，一個叫東京街/福榮街項目（下稱東福項目），於2013年3月8日宣佈，另一個叫青山道/元州街項目（下稱青元項目），於2014年2月21日宣佈。兩個項目雖然只有一街之隔，但重建進度卻大不同：東福項目宣佈至今已經三年多，政府仍未批准讓市建局動用《收回土地條例》（下稱土收），相反青元項目較東福項目遲左將近一年宣佈，反於今年5月底已被土收。
市建局做重建一向都係以「進度」行先，務求將業主租客都盡快迫走、起樓賺錢，今鋪乜原因令市建局在東福項目的進度停滯不前？小記覺得事有蹺蹊，就此進行土地查冊，翻查重建區單位的業權買賣記錄，竟發現東福項目出現疑似被「落釘」的情況……// 閱讀全文
=======================================================
二、草根視點
1. 轉載｜「工廈秋冬，互助自救嘅行動」呼籲
轉自：Sutcliffe Whitehouse 臉書 (相簿)
//我們是工廈的使用者丶居民。有睇新聞的話，大家都應該知道，地政署在發展局局長陳茂波正式動議立法改建工廈用途是刑事化行為之前，已經率先派員，釘死幾區幾座工廈，大廈內的非傳統工業用途用戶，兩星期內要還原單位或搬走，有已經自我組織起來的工廈用戶通知，今次地政人員是非常嚴厲，甚至爆門而入，政府這個荒謬的舉動，讓我們非常擔憂，還有憤怒。//閱讀全文
——————————————————
2. 短片｜Kata oleh Tubuh/她們用身體說話/Words by Body
//Video ini di buat oleh teman teman Indonesia dan Grassroots Media Action. Jika anda tertarik dengan kegiatan teman teman indonesia dan ingin tau mereka lebih dalam lagi, silakan datang untuk menyaksikan pemutarannya secara langsung dan silakan berpendapat berdasarkan pengalaman anda. Kami berharap anda semua bersedia berbagi dengan kami.
本片由印尼姊妹與草根行動媒體共同製作。如你為姊妹的表達所動，想與我們一起認識她們的世界，歡迎轉載傳播，以你的經驗自由改動，亦希望你願意與我們分享。
This video is co-produced by Indonesian sisters and Grassroots Media Action. If you are impressed by sisters’ expression, and would like to know them more with us, welcome broadcasting and amending based on your experience. Hope that you would share with us.// 閱讀全文及去片
=======================================================
三、節目預告
1. 社區放映之北河下午茶 1/10 2:30
「只限堂食 不設外帶 堂食免費 交換傾偈」
深水埗的食物多元化，小食多籮籮。
除了有各種「唐食」小店，仲有賣印尼、巴基斯坦小食的小店。
這些小店在深水埗服務多年，漸漸成為深水埗街坊生活的一部分。
舖頭做好食物，街坊食得開心，可說是互助互利~
今次社區放映，等我哋分享從社區小店買來食物，邊睇電視邊食下午茶傾偈~
日期：10月1日(六)
時間：2:00-3:30
地點：深水埗福華街／北河街交界 恆生銀行門外空地
(同日、同地點，4:00開始，係第14屆香港社會運動電影節的開幕禮，會播映「盧少蘭與領匯
+ 國道收費員抗爭短片合輯」，有興趣的朋友留意啦~)
——————————————————
2. 第14屆香港社會運動電影節 1/10 開幕
募款：共育社運電影節
//一個屬於人民的電影節，也可以持續由人民自己去把它養育，互相鼓勵，一同成
長！
我們接受捐款，但我們也有條件：人窮志不可短。
我們不認同任何人只要低度參與──捐錢──就 可以參與一項協助推進「民主進程」
的活動，因為「民主」正是要求人民自治，而自治，就需要主動溝通瞭解和共識。
電影節其中一個主題是公民自發的協作推動民主，民主不是手到拿來，與其
等待和批評政改，我們不如更主動參與和創造更理想的社會，這些都不是捐錢就辦
得到的，因為民主是 來自人與人之間的溝通和互動。
我們希望我們與認養人的關係，不只是錢，而是實實在在的、最寶貴的人際關係、
連帶網絡的建立，因此，非常對不起，我們很希望接受大家捐款，但我們有條件：
每位捐款人，我們希望你可以至少出席2場放映會，參與映後討論，又或者，你可
以參與撰寫影評、協助宣傳等，又或者是，你能夠想得出的任何共同養育這個電影
節的方式。//繼續閱讀
張貼於未分類 | Leave a Comment »
今期目錄
一、舊區更新電視台
舊區街坊敬約：【東青中秋迎月 一齊迎難而上！】
二、草根視點
轉載｜印尼姊妹團體4/9勞工處行動
三、第14屆 香港社會運動電影節 1/10開幕
=====================================
一、舊區更新電視台：
舊區街坊敬約：【東青中秋迎月 一齊迎難而上！】
主辦：東京街／福榮街重建關注組、青山道／元洲街重建關注組
＊劏房／天台戶真人圖書館
＊人人帶少少大食會
＊街坊創作影片大放送
「我咁老，點追月呀，搞迎月啦！」街坊伯伯如是說，我們就搞迎月吧。
迎月並非搞開又搞。我們這兩個相鄰的重建區，問題連連，街坊聚集在一起，希望公眾更關心市區重建之下，基層劏房／天台戶所面對的困境。
無論你對重建議題是否熟悉，都歡迎你來，在選舉之外，各區街坊須一起締造公民社會的抗爭和監察力量！
迎月，也就是迎難而上！
活動詳情：http://wp.me/p63YM-qV
***
二、草根視點
轉載｜印尼姊妹團體4/9勞工處行動
在港印尼移工網絡（Jaringan Buruh Migran Indonesia， JBMI）將與亞洲移居人士聯盟（Asian Migrants’ Coordinating Body, AMCB）發起聯合行動，要求提高工資、膳食津貼等等。
日期：2016年9月4日，星期日
更多活動詳情，請往：http://wp.me/p6qxH-J3
***
三、第14屆 香港社會運動電影節 1/10開幕
電影節每年選放的影片，涵蓋世界各地，各種不同的議題。縱然影片涉及不同時空背景﹑社會議題，其實每每都互有關連。
「觀映線索」的設立，不是為了將影片分門別類，而是希望勾勒出這些影片之間﹑各地各種不同議題之間的關係。藉著帶出適合的切入點，我們希望邀請觀眾和我們一起思考這些議題之間的扣連。
在這屆電影節，我們提出了一些可能的思考方向︰
- 一竹篙想毆幾多船人？
- 怎樣把思考還給身體？
- 「哥」前「哥」後十分險
- 草民發展論
- 誰可與「我」同在
- 交換無知 學 + 習
職位：
社區藝術活動統籌幹事（全職工作）
主要職責：
－ 統籌及舉辦藝團的放映活動及工作坊
包括構思放映活動、設計工作坊、宣傳、聯絡、組織義工、協調物流等。
－ 支援社群參與的影片製作
包括與不同社群或社區創作者共同構思影片、支援拍攝、剪接及後期製作。
－ 行政工作協力
入職條件：
－ 須為在港居住人士及年滿 18 歲或以上，有志於提倡及實踐基層社區藝術；
－ 熟悉基本電腦操作；
－ 有良好的語言表達能力，能獨立工作、有責任感、及具良好與他人合作及組織能力；
－ 需不定時工作（包括平日晚上、周末、周日及公眾假期，每周工作48小時）。
－ 具備一年相關基層或社區藝術的工作經驗
其他資料：
有意者請於2016年9月16日或之前，申請信連同個人履歷，電郵至v_artivist@yahoo.com.hk，主題請註明「申請社區藝術活動統籌幹事」。
# 申請人所提供的資料將予保密及只作申請職位用途，並於完成面試手續後被銷毀。
如申請人於申請截止日期後兩星期仍未收到通知，則作落選論。
張貼於未分類 | Leave a Comment »
今期目錄
一、第14屆 香港社會運動電影節 1/10開幕
二、社區放映 之 北河小聚 2/9周五晚
三、草根視點：
1. [短片] 花姐有嘢講：優衣庫，劣工廠！
2. 印尼移工將於聯合國會議上呼籲國際關注移工權益
一、第14屆 香港社會運動電影節 1/10開幕
//電影節 前言：社會運動，不只存在於物理空間和人數。
更存在於想像力、透過與人交流而重新認識自己。
有言運動就像一場戀愛，但戀愛也經常有期望落差。一開始的浪漫，通常不代表永恆。溝通失誤、滿地錯位、無力感持久不退……或許，經過了創傷，才能慢慢拾回自己，是走一段令我們解開、鬆綁的路。
還記得，去年社運電影節的映後討論，有人問到如何面對「運動創傷」，我們沒有答案，也無法只靠自己找到答案。
運動需要大家願意開放自我，帶著關注走進群體之中，聆聽他人和自己，發現日常生活中的社會壓迫，選擇行動起來。日常生活，離不開主流對邊緣的無視和壓抑，包括一切黏著我們的權威崇拜、肆意簡化、無理暴力……若要批評主流文化，不是因為它「庸俗」，而是因為它誘使我們惰於思考，甚或以不同形式地藐視他人。
主流文化無孔不入。在這種氛圍下，我們每一個人如何走進集體行動，從中學習如何做到「你中有我，我中有你」，使集體成為一個有機的集體，而非一群面目模糊的群眾？
這年社運電影節，讓我們再一次互相觀照，一起裝備自己。//
詳情：https://hksmff2016.wordpress.com/
二、社區放映 之 北河小聚 2/9周五晚
日期：9月2日（五）＊留意今次係周五哦！
時間：晚上7:00﹣9:00
地點：深水埗福華街／北河街交界 恆生銀行門外空地
詳情：https://communityscreening.wordpress.com/
三、草根視點：
1. [短片轉載] 花姐有嘢講：優衣庫，劣工廠！
//UNIQLO運動旨在揭露全球快速時尚供應鏈下中國的用工情況，藉此提升公眾對其潮流服飾背後工人議題的關注，也希望透過這份報告促使UNIQLO矯正SACOM在UNIQLO代工廠調查中所發現的勞工權利侵害。// 全文：http://wp.me/p6qxH-IR
2. [報道轉載] 印尼移工將於聯合國會議上呼籲國際關注移工權益
//經過一輪篩選，印尼移工Eni Lestari將會在紐約舉行的聯合國峰會上演講，向各國首長揭露移民工的苛刻境況……
峰會將會於2016年9月19日在美國紐約聯合國總部舉行。出席人數約為1900人，包括各國政府首長、聯合國首腦、民間團體、國際組織以及學者。這是聯合國第一次就全球移工和難民危機召開的會議，以尋求更好的解決方法及共識……
移工問題的核心，是他們不被看作工人，不享有人權的保障和法律上的尊嚴。事實上，這樣的勞動力提供令人口販賣合法化。同時，受各種虐待和暴力迫害的受害者，無法得到應有的權力以追討和獲得賠償……// 全文：http://wp.me/p6qxH-IX
張貼於未分類 | Leave a Comment »
今期目錄
一、招聘藝術行政幹事(全職)
二、舊區更新電視台
短片｜［要錢唔要樓？］— 市建局安置政策奇談
三、草根視點
轉載｜行動聲明：反對煽動仇恨 聲援邊緣小眾 要求土耳其政府公正處理跨性別性工作者被殺一案
四、活動推介
大地予我－鄉土予我 學習成果分享日
一、招聘藝術行政幹事(全職)
職位：藝術行政幹事（全職工作，2016年9月中上任，為期一年，試用期3個月。）
主要職責：
－ 籌備及舉辦影行者的放映活動及工作坊，包括構思放映影片安排、宣傳、聯絡等。
－ 支援藝團運作所需的行政及財政工作，包括召開會議、撰寫報告、影碟書籍發行、出版通訊、器材管理及毛片整理存檔等。
====================================
二、舊區更新電視台
短片｜［要錢唔要樓？］— 市建局安置政策奇談
//今時今日香港地，市建局話，啲租戶情願要幾萬蚊賠償唔要公屋，所以啲公屋買番嚟派唔哂咁話！大佬，以家深水埗租個劏房都四千幾喎，要錢唔要樓？等街坊講你知！// 去片
====================================
三、草根視點
轉載｜行動聲明：反對煽動仇恨 聲援邊緣小眾 要求土耳其政府公正處理跨性別性工作者被殺一案
//近日土耳其因軍隊政變而動盪不斷，當地人民因政治而活在苦難之中，但當中酷兒們可謂其中的受害者，不只面對政治動盪，更因自己的性身份受歧視，甚至連人身安全也不受保障。
在8月8日，土耳其跨性別性工作者、社運人士Hande Kader被發現遭人殺害，其屍體被燒毀，而她死前曾遭受性侵。雖然在土耳其，同性戀並不違法，但當地的性/別活動卻受到政府不斷的打壓。土耳其的同志運動蓬勃，由2003年起就開始有同志遊行，2014年參與遊行人數更高達10萬人。可是，現屆政府上任後，同志大遊行及跨性別遊行均被警方以「維護安全與公眾秩序」、「防止恐怖襲擊」為由打壓，以催淚彈及水砲，甚至發射橡膠子彈驅趕示威者；而土耳其性小眾的被殺率是全世界第九高，在2008-2016年間有超過40宗跨性別被殺的案件，並且事情不斷擴大，在2014年11月至2016年6月這一年半內，有超過7宗跨性別被殺的案件。而在是次事件前兩星期，就有一名敘利亞同性戀難民被斬首，屍體棄置在Kader屍體被發現的不遠處。// 繼續閱讀
相關連結：惟工新聞–土耳其跨性別性工作者遇害 運動人士上街要求司法正義
====================================
四、活動推介
大地予我－鄉土予我 學習成果分享日
節目時間表
1:00 – 2:30 pm 豆豆染布袋工作坊（＊需報名活動，$100/位）
3:00 – 5:00 pm 樹下歎茶影片放映
3:30 – 4:30 pm 馬屎埔農村導賞團（＊需報名活動，$30/位）
5:00 – 6:00 pm 講座「從生態到環境藝術」(講者： 資深藝術教師及藝術家 楊秀卓老師)
6:00 – 7:00 pm 齊齊 jam 音樂會「老土學野」
報名 | 請填妥網上表格 http://goo.gl/0TKWD
查詢 | 活動內容 soil.education@gmail.com / 5543 2913 黎小姐
報名事項 mapopo.work@gmail.com / 9777 4750 Amy
合辦：
馬寶寶社區農場 鄉土學社 SoIL
協辦及贊助：
伍集成文化教育基金會 Our Gallery
張貼於未分類 | Leave a Comment »
職位：
藝術行政幹事（全職工作，2016年9月中上任，為期一年，試用期3個月。）
主要職責：
－ 籌備及舉辦影行者的放映活動及工作坊，
包括構思放映影片安排、宣傳、聯絡等。
－ 支援藝團運作所需的行政及財政工作，
包括召開會議、撰寫報告、影碟書籍發行、出版通訊、器材管理及毛片整理存檔等。
入職條件：
－ 須為在港居住人士及年滿 18 歲或以上，有志於提倡及實踐基層社區藝術；
－ 最近三年內畢業，持香港認可大學學位或具同等學歷；
－ 熟悉基本電腦操作；
－ 有良好的語言表達能力，能獨立工作、有責任感、及具良好與他人合作及組織能力；
－ 需不定時工作（包括平日晚上、周末、周日及公眾假期）。
其他資料：
有意者請於2016年8月29日或之前，就以下兩個題目，撰寫文章(合共字數不多於一千字)，
「1) 請問你認為基層街坊、社區藝術、社區發展這三者之間可以有何關係？(不超過500字)
2) 基於1)的理解，你認為，影行者的社區放映活動應該如何宣傳？(不超過500字)」
連同個人履歷，電郵至v_artivist@yahoo.com.hk，主題請註明「申請藝術行政幹事」。
# 申請人所提供的資料將予保密及只作申請職位用途，並於完成面試手續後被銷毀。
如申請人於申請截止日期後兩星期仍未收到通知，則作落選論。
張貼於招聘 | 已加上的標籤 藝術行政幹事, 招聘 | Leave a Comment »
