【第一場：木刻與社群：東亞／東南亞的木刻版畫實踐分享】Woodcut and Community: Collaborative Woodcut Collectives in East and Southeast Asia ⚆ ⚇ ⚈ ⚉ 主要分享者：吳君儀 kristie ng（策展人及研究者） 陳韋綸 chen wei-lun (版畫創作者） 回應人：李俊峰 lee chun fung （藝術工作者及研究者） 主持：李維怡 lee wai yi （影行者成員） 主辦：影行者 v-artivist
日期：16/1/2022（周日） 時間：下午4-7pm 語言：粵語/國語 cantonese and putonghua (具即時傳譯) 形式：線上分享會
2021年12月18日，位於柬埔寨首都金邊市的金界娛樂城(NagaWorld)發生了一場工人罷工，超過1,300名來自「支援勞工權益金界高棉員工工會」(Labour Rights Supported Union of Khmer Employees of NagaWorld)的現任及前員工於金界娛樂城外展開罷工集會，抗議金界於2021年4月解僱連同工會領袖及工會成員在內1,329名員工。自解僱後八個月以來，公司仍然拒絕與工會達成解決糾紛的共識，因此工會決定提出罷工動議，並在1,653名員工當中收到超過97%支持，通過以罷工提出九項訴求，包括恢復聘用拒絕離職的365名員工、立即將實習工轉為正式工、提高現時工資水平等。
播映影片 films: – 只管來sato吧 さとにきたらええやん come on home to sato – 目聽心聲 – 快馬工友 fai’s fight + 送貨 delivery – （新聞裡聽不到的）移工故事 migrant workers’ stories (that the news won’t tell you) cerita buruh migran (yang tidak kamu dengar dari berita)
1) 影片｜八方識字閣—烏都語及旁遮普語(一) octagon language corner—Urdu and Punjabi(1)
我們找來九龍城重建區內的巴基斯坦街坊，salia和romy，教大家如何與巴基斯坦街坊交流。巴基斯坦朋友不止講烏都語，也會旁遮旁語；兩種語言在應用時有相同亦有相異，卻不妨礙溝通，大家都能互相明白。 we invite our pakistani friends living in the kowloon city urban renewal area, salia and romy, to teach us how to talk with pakistani friends. they speak and can understand both urdu and punjabi, just like many of our pakistani friends do. there are similarities and slight differences between these two languages in daily conversations, yet these does not affect the communication.
烏都語及旁遮普語教學 urdu and punjabi teacher：salia、rom 拍攝 filming：怡、偉 剪接 editing：怡、偉 小劇場劇本框架 script framework：怡 小劇場創作演員 creative and acting：binar、偉 鳴謝 thanks to：salia、romy、九龍城重建關注組 kowloon city urban renewal concern group 製作 production：影行者 v-artivist 媒體伙伴：草根·行動·媒體 grassmediaction
播映影片 films: – 只管來sato吧 さとにきたらええやん come on home to sato – 目聽心聲 – 快馬工友 fai’s fight + 送貨 delivery – （新聞裡聽不到的）移工故事 migrant workers’ stories (that the news won’t tell you) cerita buruh migran (yang tidak kamu dengar dari berita)
1) 影片｜八方識字閣—越南話(一) octagon language corner—Vietnamese(1) [附中英文字幕]
我們在社區內認識了越南小店店主阿賢，請她教大家如何用越南話，表達對打工仔街坊的關心~ Our friend Hiền, a vietnamese shop-owner in the community, would teach us simple vietnamese, to express our care towards workers met in the community~
，未來希望出版更多期的深水報(所以極需人手! 招義工朋友! 
) See ya! 
影行者 v-artivist 